Bésame mucho [Persian translation]

مرا ببوس ... و بوسه‌بارانم کن

آن‌گونه که گویی امشب

آخرین مجال است

ببوس و بوسه‌باران‌ام کن

که ترسم از دست دادنت را ...

آن هنگامه ی از دست دادنت را

عزیزترینم

اگر که از برم بروی

هر رویای کوچکی پر میگشاید

و زندگی مرا در این میان با خود میبرد... هستیم نیست میگردد

مرا ببوس و بوسه بارانم کن ...

عاشقم باش تا همیشه ... همه ی رویاهایم را با وجودت محقق گردان

می خواهم تو را در برم داشته باشم

تا خود را در چشمانت به نظاره بنشینم

و تو را در کنار خود ببینم؛

چه کسی می انگاشت که تورا چنین نزدیک دربرگیرم

که نجوا با تو را چنین میستایم

مرا ببوس و بوسه بارانم کن

آن‌گونه که گویی امشب

آخرین فرصت مان است

مرا ببوس و بوسه بارانم کن

مرا تا همیشه دوست داشته باش و رویاهایم را به واقعیت تبدیل کن

مرا ببوس و بوسه بارانم کن

مرا تا همیشه دوست داشته باش و رویاهایم را به واقعیت تبدیل کن

که ترسم از دست دادنت را ...

آن هنگامه ی از دست دادنت را...