Bésame, bésame mucho
Αυτό το τραγούδι άλλων εποχών το τραγουδώ για σένα
Bésame, bésame mucho
Σαν μια ιστορία αγάπης που δε θα τέλειωνε
Το τραγουδήσαμε στους δρόμους
Κάτω από άγνωστους ουρανούς και σ' όλη τη Γαλλία
Πιστεύαμε πως είχε ξεχαστεί
και για να αγαπάμε καλύτερα, να που ανανεώνεται
Bésame, bésame mucho
Αν σε μια άλλη χώρα αυτό σημαίνει φίλα με
Bésame, bésame mucho
Όλη μου τη ζωή, θέλω να το τραγουδώ μαζί σου
Δε ζητάμε από την αγάπη
ούτε παντοτινό όρκο ούτε φανταστικό σκηνικό
Για να αγαπήσουμε μας χρειάζονται μόνο
μερικές λέξεις που ταιριάζουν με τη μουσική
Bésame, bésame mucho
Αν σε μια άλλη χώρα αυτό σημαίνει φίλα με
Bésame, bésame mucho
Όλη μου τη ζωή, θέλω να το τραγουδώ μαζί σου
Bésame, bésame mucho