Bürger, schont Eure Anlagen [English translation]

Arbeit läßt sich schlecht vermeiden,

und sie ist der Mühe Preis.

Jeder muß sich mal entscheiden.

Arbeit zeugt noch nicht von Fleiß.

Arbeit muß es quasi geben.

Denn der Mensch besteht aus Bauch.

Arbeit ist das halbe Leben,

und die andre Hälfte auch.

Seht euch vor, bevor ihr schuftet!

Zieht euch keinen Splitter ein.

Wer behauptet, daß Schweiß duftet,

ist (ganz objektiv) ein Schwein.

Zählt die Arbeit zu den Strafen!

Wer nichts braucht, braucht nichts zu tun.

Legt euch mit den Hühnern schlafen.

Wenn es geht: pro Mann ein Huhn.

Manche geben keine Ruhe,

und sie schuften voller Wut.

Doch ihr Tun ist nur Getue,

und es kleidet sie nicht gut.

Laßt euch auf den Sofas treiben!

Gut geträumt ist halb gelacht.

Hände sind zum Händereiben.

Sprecht schon morgens: »Gute Nacht.«

Laßt die Wecker ruhig rasseln!

Zeigt dem Krach das Hinterteil.

Laßt die Moralisten quasseln.

Bietet euch nicht täglich feil.

Wozu macht ihr Karriere?

Ist die Erde denn kein Stern?

Tut, als ob stets Sonntag wäre,

denn er ist der Tag des Herrn.

Vieles tun heißt vieles leiden.

Lebt, so gut es geht, von Luft.

Arbeit läßt sich schlecht vermeiden, -

doch wer schuftet, ist ein Schuft!