Büklüm Büklüm [Arabic translation]

ne söylesen ne beklesen

yaradandan ya da kaderinden

ele gecmez istedigin

ugruna savas vermediysen

sanki seni bogar gibi

sanki yeniden dogar gibi

sanki zaman zaman ölür gibi

acısını, çilesini çekmediysen

hani büklüm büklüm boynunda

hani paramparça ruhunda

hani soran gözlerle kapında

bekleyen dargın anıların gibi

sevilmeden de sevmeyi

neyi özledigini bilmeyi

acı da olsa yine gerçeği

görüpde söylemeyi bilmediysen

sanki seni bogar gibi

sanki yeniden dogar gibi

sanki zaman zaman ölür gibi

acısını, çilesini çekmediysen

hani büklüm büklüm boynunda

hani paramparça ruhunda

hani soran gözlerle kapında

bekleyen dargın anıların gibi