Böhmen Medley [English translation]

Anneliese, ach Anneliese

warum bist du böse auf mich?

Anneliese, ach Anneliese,

du weist doch, ich liebe nur Dich.

Doch ich kann es gar nicht fassen,

dass du mich hast sitzen lassen

wo ich mit dem letzen Geld

die Blumen hab für Dich bestellt.

Und weil du nicht bist gekommen,

hab ich sie vor Wut genommen,

ihre Köpfe abgerissen

und dann in den Fluss geschmissen.

Anneliese, ach Anneliese

warum bist du böse auf mich?

Tief drin im Böhmerwald, da ist mein Heimatort,

es ist schon lange her, dass ich von dort bin fort,

doch die Erinnerung, sie bleibt mir stets gewiß,

daß ich den Böhmerwald gar nie vergiß.

Es war im Böhmerwald, wo meine Wiege stand,

im schönen, grünen Böhmerwald.

Es war im Böhmerwald, wo meine Wiege stand,

im schönen, grünen Böhmerwald.

Rosamunde, schenk mir dein Herz und sag Ja

Rosamunde, frag doch nicht erst die Mama

Rosamunde, glaub mir auch ich bin dir treu

Denn zur Stunde, Rosamunde,

ist mein Herz gerade noch frei

Herz, Schmerz und dies und das, ach das ist uralt.

Kuss, Schluss und sonst noch was, das kennt mancher bald.

Denn seit mehr als tausend Jahren, hat ein jeder mal erfahren,

ganz ohne Liebe kann man nicht durchs Leben gehn.

Und da hilft auch keine Reue, man fällt immer rein auf's Neue,

Liebe, ja Liebe, die ist immer wieder schön.

Aus Böhmen kommt die Musik

Sie ist der Schlüssel zum Glück

Und alle Türen sperrt sie auf

Bis in den Himmel hinauf

Glaub mir aus Böhmen kommt die Musik

Zu Herzen geht jedes Stück

In diesem wunderschönen Land

Ist jeder ein Musikant

Aus Böhmen kommt die Musik

Sie ist der Schlüssel zum Glück

Und alle Türen sperrt sie auf

Bis in den Himmel hinauf

Glaub mir aus Böhmen kommt die Musik

Zu Herzen geht jedes Stück

In diesem wunderschönen Land

Ist jeder ein Musikant

Ja, ja aus Böhmen kommt die Musik