Będę Za Tobą [German translation]

Ich fühle die vergangenen Streits noch an meinem Körper,

die Wut in deinen Augen ist mein Gefängnis.

Im Spiegelbild das Gesicht eines Freundes,

sieh doch wenigstens ein Mal wie sehr du dich veränderst.

Refrain:

Ich werde nie wieder umkehren,

ich werde hinter dir stehen, selbst wenn du gehst.

Heute nenne ich dich einen Feigling,

dreh dich um und bleib länger.

Machen wir wenigstens einen Schritt in eine bessere Zukunft,

nicht nur wir, denn heutzutage irrt jeder.

Gehen wir irgendwohin, dahin, wo wir anfangen

ein "Wir" auf eigenem Grund zu bauen.

Refrain:

Ich werde nie wieder umkehren,

ich werde hinter dir stehen, selbst wenn du gehst.

Heute nenne ich dich einen Feigling,

dreh dich um und bleib länger.

Fabisz:

Weißt du,

dass ist nicht immer so einfach,

weil nicht jeder der sich verirrt hat, weiß, dass er einen Fehler gemacht hat.

Nach einem Sturz stehe ich auf und fange immer von Null an,

es bleibt die Hoffnung, dass ich das überstehe und sich etwas ändern wird.

Seltsam?

Ich fühlte mich, als ob jemand mich entzweigeteilt hätte,

auf der einen Seite schlug das Herz, auf der anderen ein brennender Schmerz.

Ich habe gesehen, wie etwas auseinanderfällt,

was niemand sich überhaupt wagen würde anzufassen.

So war es ein Spaziergang auf einem Hochseil einen Kilometer über der Erde,

in einem Augenblick konnte alles vorbei sein, bevor dein Wunsch sich erfüllt.

Das Wichtigste ist jetzt,

dass ich irgendwann zurückkomme und weiß, dass du da sein wirst, wenn auch hinter Nebel.

Refrain:

Ich werde nie wieder umkehren,

ich werde hinter dir stehen, selbst wenn du gehst.

Heute nenne ich dich einen Feigling,

dreh dich um und bleib länger.

Ich werde nie wieder umkehren,

ich werde hinter dir stehen, selbst wenn du gehst.