Bécane [English translation]

[Verse 1]

Eyes shining, conscience turning off, brain pierced like my pair of Vans

Alone in the middle of the crosswalk, the mower calling me with its headlights

The inner calm, the beautiful face change everything I have under the skin in stone

Change the tea in my cup to beer, want to piss off the whole world

Life is an imperfect perfection, every day I'm under more pressure

The future will work out like Urion, I disappear from the surveillance cameras

Outside my kin is treated like shit, Mr Policeman doesn't respect us

At night, possessed like a comedian, I fall asleep when the spectrum disappears

Tortured, when the thoughts hit reality's door

As a kid, it was hard to be tortured, it still is hard and it's gonna last

In silence, I walk faster, so many hard times for such an old path

Coincidences don't exist, every second, I see signs everywhere

And then there's this woman, wanna tell her "thanks to us screwing, I appreciate more each day"

Afraid she'll be erased, want to tell her, one night between some love games

Even in the summer, I'm not very warm without you, everything was better when we were riding my Peugeot 103

[Chorus]

Remember before the storm, when the city was calm

Your arms around me, the two of us on my bike, we were already the kings

From the start, endless

Remember before the storm, when the city was calm

Your arms around me, the two of us on my bike, we were already the kings

From the start, endless

Baby, hold me tight, baby, hold me tight

Baby, squeeze less hardly, baby, hold me tight

Ah, baby, squeeze less hardly, baby, squeeze less hardly

Baby, squeeze less hardly, baby, hold me tight

[Verse 2]

I look at her face on the white ceiling, I try to forget but the punishment is fixed

Remorse and regret nothing beneficial, I already started calling girls again

Being conscious of the pleasure, it's good, not being conscious of suffering, it's better

I'm never surprised, it's like I've already seen everything much before I opened my eyes

Why is it that I need softness now?

I trade hours of sleep for answers

Do the doctors know how to heal themselves?

She's gone, I multiply my "sorry"s by ten

Fuck, I swear to God, except for big sets of butts that pressure me,

She's the one who excites me the most

But I forget about her when the crowd is good-looking, one time I wanted her, another time I wanted the others

She told me "you'll never have both things Antoine", everything was better when we were riding my Peugeot 103

[Chorus]

Remember before the storm, when the city was calm

Your arms around me, the two of us on my bike, we were already the kings

From the start, endless

Remember before the storm, when the city was calm

Your arms around me, the two of us on my bike, we were already the kings

From the start, endless

Baby, hold me tight, baby, hold me tight

Baby, hold me tight, baby, hold me tight

Baby, hold me tight, baby, hold me tight

Baby, squeeze less hardly, baby, squeeze less hardly

[Outro]

Baby, hold me tight, baby, hold me tight

Baby, hold me tight, baby, hold me tight

Baby, hold me tight, baby, hold me tight

Baby, hold me tight, baby, hold me tight