Azra [Turkish translation]

Kelimeler, kelimeler dediğin nedir ki

dudaklarını yalnızca bir parça oynatmana bakar;

kelimeler, kelimeler dediğin nedir ki

mühim bir şey söylemediğin müddetçe

Aşk hiçbir vakit dudaklarda olmamıştır;

o, her kalbin en derininde saklı bir sırdır.

Bilirsin ki Azra’m,

aşk her daim cezadır,

daha çok sevdalanan tarafa.

Bilirsin ki Azra’m,

gözlerdeki ışık söndüğünde

acı bir son, sonsuz bir acıdan yeğdir.

Al, yalnızca al götür;

bu da var, daha fazlası da bende.

Zengin ya da yoksul,

nihayetinde yitip gidiyor her şey.

aşk hiçbir vakit dudaklarda olmamıştır

o, her kalbin en derininde saklı bir sırdır

Bilirsin ki Azra’m (...)

Sense, benim için endişelenme;

kapa gözlerini,

bırak dudakların gözü görmesin hiçbir şeyi.

Yalnızca Tanrı bilir, vardır her şeyin bir ilacı

ve her şey vakitlice gelir,

beklemesini bilen herkese.

Bilirsin ki Azra’m (...)