current location : Lyricf.com
/
Songs
/
עזבנו את תל אביב [Azavnu et Tel-Aviv] [English translation]
עזבנו את תל אביב [Azavnu et Tel-Aviv] [English translation]
turnover time:2024-11-16 07:15:19
עזבנו את תל אביב [Azavnu et Tel-Aviv] [English translation]

We left Tel Aviv, we moved to Gaza Envelope1, we left Tel Aviv...

In Tel Aviv the son-of-a-bitches would whistle at you passing in the street

Sounds of honking at you from parked cars

Here the emergency alarms sounds, the rockets whistle

And yet, we don't miss

The roaches from the tunnels of Bugrashov St. sewer

When I sprayed them in the kitchen, they would come up from the shower

In the tunnels of the North Negev something else is hiding

If it comes up, it will spray your ass [with bullets]

We left Tel Aviv, we moved to Gaza Envelope, we left Tel Aviv...

And when war breaks in order to solve the problem, they say:

"We need to flatten Gaza, build a parking lot there"

But excuse me, you are confused here, there is plenty of parking space in the Negev

So don't take out your frustration on me

Over all the parking tickets you have received

Over the problems from the city rent-a-bicycle scheme

Over the day you grew old looking for parking space

You went round and round Rothschild Ave. for an hour till you parked in the Planetarium

They hauled you to the Dolphin Aquarium, and you moved to Ramat Gan

We left Tel Aviv, we moved to Gaza Envelope, we left Tel Aviv...

The farmers are thirsty for rain, but the only thing that drips is rockets

Then they are thirsty for compensation

Thirsty for love

Walla, it's hot over here

So sometimes they are just plain thirsty

In Tel Aviv I go to A.M-P.M2, charge my Rav-Kav3

Over here you have no worries, the public transport never arrives

Over there it's open 24/7, over here it's shut 21

Four P.M till seven P.M, the convenience store's opening hours

We left Tel Aviv, we moved to Gaza Envelope, we left Tel Aviv...

1. The region of the Negev close to Gaza2. Supermarket chain3. Public transport card

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by