Az utolsó zöld levél [German translation]

Dein Schicksal ist das der Verfolgten

Verabschiede dich endlich

Du bist das letzte grüne Blatt

das sich noch versteckt

Eine harte Macht wird über dich hereinbrechen

Verstecke dich, Rest vom grünen Ast

Der Winter kommt, drohend

Wie wirst du ihn überstehen?

Derjenige, in dem der Schmerz keimt,

ist ja glücklich

Du musst dich irgendwie retten

Das ist deine Sache

Sei der, der du sein möchtest

Es gibt nichts Schwereres als das

Bewahre das, was inmitten

einer frostigen Nacht lebt