Az Én Apám [Greek translation]

Ο πατέρας μου μ'ανάτρεψε σαν τον άνεμο

Φύσηξε απαλά, τραγούδησε, και μου είπε παραμύθια

Έζησε όπου όλους τους δρόμους τελείωσαν

Χίλια και ένα χρόνια δεν είναι αρκετά γιά μιά ζωή, γιά μιά ζωή

Μπορώ να τον ακούω, η καρδιά του στις χορδές

Μπορώ να τον βλέπω, τα περασμένα χρόνια είναι στο πρόσωπό μου

Είμαι περήφανος να ομολογώ την πίστη του

Από χίλια και ένα τραγούδια αυτό είναι το μόνο που μουρμουρίζω

Παλιές μέρες, όμορφες μέρες

Αγαπώ την μνήμη του

Με φωνάζει και τρέχω να είμαι κοντά του

Ήταν όμορφη τρόπη για να παίζουμε

Παλιά τραγούδια τον φωνάζουν

Ακόμα νιώθω το φώς του ήλιου

Μπορώ ακόμα ν`ακούω τον θόρυβο του άνεμου

Μπορώ ακόμα να τον ακούω στην φωνή του άνεμου

Μ'ένα τραγούδι έδιωξε η λύπη μου μακριά

Το μόνο που μπορώ να του δώσω είναι ότι είμαι δικός του

Και μπορώ να πώ στον γιό μου με περηφάνια

Είναι ο πατέρας μου, και αυτό είναι το σπίτι μου

Παλιές μέρες, όμορφες μέρες

Αγαπώ την μνήμη του

Με φωνάζει και τρέχω να είμαι κοντά του

Ήταν όμορφη τρόπη για να παίζουμε

Παλιά τραγούδια τον φωνάζουν

Ακόμα νιώθω το φώς του ήλιου

Σφύριζε νανούρισμα ο άνεμος, για να ήταν όμορφο το ονειρό μου

Σφύριζε νανούρισμα ο άνεμος, μπορώ ακόμα σήμερα να το ακούω