current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Az Én Apám [English translation]
Az Én Apám [English translation]
turnover time:2024-11-07 08:07:17
Az Én Apám [English translation]

My father raised me like the wind,

blew quietly, sang while he was telling tales.

He lived, where every road ended

A thousand and one years are not enough for a life, not enough for a life.

I can hear him, his heart in my (guitar) strings.

I can see him, with deeper wrinkles on my face.1

To confess his faith, is a real pride.

Out of a thousand and one songs, that's the one I croon, croon.

Old days, beautiful days

I love his memory.

He calls me and I run to him,

this was the great way to play.

Old songs summon him

I can still feel the light of the sun.

I still hear the buzz of the wind,

I still hear him in the sound of the wind.

He expelled my sadness with a song,

what can I give, just the fact that I belong to him.

And I can tell to my son with pride,

that he was my father and this is my home.

Old days, beautiful days

I love his memory.

He calls me and I run to him,

this was the great way to play.

Old songs summon him

I can still feel the light of the sun.

The wind blew a lullaby to make my dream safe,

the wind blew a lullaby I can still hear it today.

1. This means, that the singer is getting older and older, and he sees his father in his reflection

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by