Баща ми ме отгледа като вятъра
Подухваше тихо, пееше, докато разказваше истории
Живееше там, където свършва всеки път
Хиляда и една години не са достатъчно за живот, не са достатъчни за живот
Мога да го чуя, неговото сърце в струните си
Мога да го видя, в дълбоките бръчки по лицето си
Да призная вярата му е истинска чест
От хиляда и една песни, именно тази тананикам, тананикам
Стари дни, красиви дни
Обичам паметта му
Вика ме и аз тичам при него -
Най-чудесният начин за игра.
Стари песни го призовават
Все още усещам слънчевата светлина
Все още чувам жуженето на вятъра
Все още го чувам в звука на вятъра.
Той обясни тъгата ми с песен
Какво мога да дам, освен това, че му принадлежа
И че мога да кажа на сина си с гордост,
Че е бил мой баща и това е моят дом.
Стари дни, красиви дни
Обичам паметта му
Вика ме и аз тичам при него -
Най-чудесният начин за игра.
Стари песни го призовават
Все още усещам слънчевата светлина
Вятърът пееше приспивна песен, за да спя спокойно,
Вятърът пееше приспивна песен, която чувам до днес.