Ayt qachon [Turkish translation]

Seni sevdim jonim, sevdim betakror

Sen qalbim ardog’i, gul yuzli nigor

O’tdi yoz u qishlar, o’tmoqda bahor

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Ishonasan yor, menga

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Ishonasan yor, menga

Ishonasan sevgi dostonlariga

Bahorning qizg’aldog’, alvonlariga

Xatto munajjimning yolg’onlariga

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Senga ko’kdan oyni uzmagan edim

Yulduzlardan marjon tikmagan edim

Xech kimni senchalik, sevmagan edim

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor,

Ishonasan yor, menga?

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor,

Ishonasan yor, menga?

Sensiz kunduzlarim, kunga o’xshamas

Uyqusiz kechalar, tunga o’xshamas

Xech qaysi yaxshilar, senga o’xshamas

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Dunyo yaxshilari senga o’xshamas

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Ishonasan yor, menga

Ayt, qachon sevgimga ishonasan yor

Ishonasan yor, menga