Ayriliqdan qo’rqaman [Turkish translation]

Men seniki bo’lay faqat,

Asra jonim, avayla meni.

Nechun yorim bu qadar

Yuragim sevadi seni?

Birga bo’lsak hayotimiz go’zal,

Sen bilan borman,

Seni har onimda sog’inaman.

Bir umr sevishsak,

Tunu-kun ko’rishsak, yana yetmas,

Bu kunlar dunyolarga alishmas.

Ayriliqdan qo’rqaman,

O’tinaman, uzoqlarga ketma.

Sensiz dunyoda netaman?

Dardlarimga ko’milaman. (x2)

Men seniki bo’lay faqat,

Asra jonim, avayla meni.

Nechun yorim bu qadar

Yuragim sevadi seni?

Birga bo’lsak hayotimiz go’zal,

Sen bilan borman,

Seni har onimda sog’inaman.

Bir umr sevishsak,

Tunu-kun ko’rishsak, yana yetmas,

Bu kunlar dunyolarga alishmas.

Ayriliqdan qo’rqaman,

O’tinaman, uzoqlarga ketma.

Sensiz dunyoda netaman?

Dardlarimga ko’milaman. (x2)

Bir umr sevishsak,

Tunu-kun ko’rishsak, yana yetmas,

Bu kunlar dunyolarga alishmas.

Ayriliqdan qo’rqaman,

O’tinaman, uzoqlarga ketma.

Sensiz dunyoda netaman?

Dardlarimga ko’milaman. (x2)