Ayrılık [Serbian translation]

Pogledaj, tačno godinu dana je danas

Rastanka od tebe, ružo moja

Nijedan dan nije prošao bez patnje za tobom

Mnogo je bilo pokušaja da te zaboravim

Pokušavajući biti s drugom

Ali to je nemoguće, sve dok se ne zaboravi

I sada sam opet tako usamljen

Sebi ponovljam

Da je želela, odavno bi se vratila

Gorčina ljubavi ima potpuno drugačiji ukus

Nije moguće zamisliti

Srce nije spremno da prihvati

Najgore od svega, možda je vidim s drugim uskoro

To će me uništiti

To je nemoguće, nemoguće je

Koliko teško je ovo razdvajanje

Ne zaboravi, ne zaboravi

Ovo razdvajanje je nepodnošljivo teško

Leto, jesen, zima prolaze

Snežne pahulje padaju

Čoveku nedostaje voljena

Moraš biti u blizini

Čvrsto me zagrliti

Moramo učiniti sve što je moguće

U mojoj duši i ispod moje kože

Uzburkaš sva osjećanja u meni

Ti nisi, samo ljubav u meni

Shvatio sam, gledajući tvoj osmeh

Rekao sam na prvom sastanku

To je ista ljubav, o kojoj su mi pričali

Ta ljubav za koju sam mislio da je večna, sada je daleko od mene

Kao dva različita svemira

Koliko je teško ovo razdvajanje

Ne zaboravi, ne zaboravi

Ovo razdvajanje je nepodnošljivo teško

Potrebno je da otkrijemo dušu

Gorčinu, patnju, sve što je moguće

Moj život je prekrasan s tobom

Jednostrana osećanja su dosadna mojoj duši

Moja ljubav je sramota

To je nemoguće, nemoguće je

Koliko teško je ovo razdvajanje

Ne zaboravi, ne zaboravi

Ovo razdvajanje je nepodnošljivo teško