Awaken [English translation]

I don’t feel good, there’s something wrong

I saw myself for the first time

Who are you? I threw the question out there

Wake up

I wake up, this strange moment

Where am I? Who am I?

Awaken, tears are falling

Who was I for all this time?

Shivers all over my body as if I was struck by lightning

Strange feelings pass through me one by one, I didn’t know til now

I’m me, I’m me, I’m me

I’m me so what’s the problem?

I shouldn’t, I shouldn’t do this

What is this? Who is this?

Wherever I go, you only hide

I follow you but you run away even faster

Don’t know how to figure this out, confusion is only growing

I realized I wasn’t being myself

A riot is happening inside me

Times I spent not knowing anything

I’m afraid, there’s a voice ringing in my head

Wake up

I wake up, this strange moment

Where am I? Who am I?

Awaken, tears are falling

Who was I for all this time?

Oh

I’m not me

Oh

I need to wake up

Awaken, tears are falling

Who was I for all this time?

I close my eyes and I can’t see

But it’s even scarier that I’m awake now

My question of who I am grows like a virus

On the path only I walked on, the fear scolds me, save me

Woo, I’m tired of the same life

Woo, I used to have the same way of thinking as everyone else

It was only hard and frustrating, I’m praying earnestly

What I’ve wanted so badly, awaken, hold my hand

Times I spent not knowing anything

I’m afraid, there’s a voice ringing in my head

Wake up

I wake up, this strange moment

Where am I? Who am I?

Awaken, tears are falling

Who was I for all this time?

Oh

I’m not me

Oh

I need to wake up

Awaken, tears are falling

Who was I for all this time?

Day by day, I’m getting scared

Someone answer me

After I woke up and opened my eyes

I felt a dizziness deep in my head

Day by day, I’m getting scared

Someone answer me

I was always filled with questions

What’s the use? There’s no answer

I open my eyes and look at myself again

But the answer is the same every day so I have nothing to say

Wake up

Oh

I’m not me

Oh

I need to wake up

Awaken, tears are falling

Who was I for all this time?

Oh

I’m not me

Oh

I need to wake up

Awaken, tears are falling

Who was I for all this time?

Wake up