Awake [Uyan Ey Gözlerim] [Bosnian translation]

Probudite se iz nemara svoga, o oči moje, probudite se

Dugo ste drijemale, sada se probudite, o oči

Azrailova namjera je da vam dušu uzme...

Probudite se iz nemara svoga, o oči moje, probudite se

Dugo ste drijemale, sada se probudite, o oči

Dunjaluk nije kuća vaša, rastopit će se on ubrzo

Čak i da su sedam klima pod tobom

Prijestol, vlast i slava, prolazni su...

Probudite se iz nemara svoga, o oči moje, probudite se

Dugo ste drijemale, sada se probudite, o oči

Ovdje je Murat, rob tvoj, obriši grijehe njegove!

Oprosti mi greške, i podigni breme moje,

Uzdigni me iz sjene Ahmedova barjaka slave.

Probudite se iz nemara svoga, o oči moje, probudite se

Dugo ste drijemale, sada se probudite, o oči

Probudite se iz nemara svoga, o oči moje, probudite se

Dugo ste drijemale, sada se probudite, o oči

Azrailova namjera je da vam dušu uzme...

Probudite se iz nemara svoga, o oči moje, probudite se

Dugo ste drijemale, sada se probudite, o oči