Avundsjuk [English translation]

You've always got such a disgusting luck, an unerringly fluke

I have to assert myself through excessive bragging

Why do you always get all that both you and I want

And why should I pretend to be happy?

It is said that beauty always comes from the inside, ha!

To claim something so stupid, yeah, it feels like mockery

Why is then that so few fall for me

That you are so handsome, it disgusts me

I want, I want, I want, want want

Because I'm jealous, I am so jealous

There are so much I need

Men and a lot of clovers

Jealous, I am so jealous

One should share and tell everything as friends

But I never admit how I actually feel

You are self-loving and lazy and not at all intelligent

But every time we meet you tell of something positive that has happened

You get a hug, I say I'm happy for your sake

Because the truth only crawls out when I'm drunk, hick!

But when I wake up next day I deny everything

And I'm ashamed and say: "I don't remember what I've said"

A truth with a modification to say the least

I want, I want, I want also

Because I'm jealous, I'm so jealous

There is so much I need

Men, friends, trips clovers

Jealous, I'm so jealous

I'm so jealous

I'm so jealous

I'm so damn jealous

I'm so jeal, jealous

You are shallow and so selfish, but who cares about that

Because if you wink with your pinky the men stand in line

At the tiniest setback you break down

I listen and comfort - but smile within

Because I'm jealous, I'm so jealous

There is so much I need

Men, men, men, men

Jealous, I'm so jealous

I'm so jealous!