Avrei voluto [Spanish translation]

Habría querido hablarte

para convencerte de que fueras en serio

Tú, que jugabas con el corazón y con las palabras

Cuánto tiempo malgastado para conseguir explicarte

que te quería de verdad

No nos inventamos,

no nos buscamos,

nunca nos perdimos, perdimos

Habría querido mirarte

Intuir todos tus deseos

Regalarte un suspiro incluso estando lejos

porque tenía miedo de que llegaras a ver

como una chispa en los ojos mi amor sincero

Se arruga la rabia

como flechas de papel

cuando se chocan con la pared

Habría querido yo más

Te habría querido yo también

Habría querido atarte

para poder mirarte cada día

Para cambiar el camino

carretera de nuestro destino

Y anclarte a mi pecho para no dejarte ir

con una vida que vuela

Para el corazón un momento

en aquellos días de invierno y se fundirá el hielo

Y se fundirá el hielo

Y se fundirá el hielo

Habría querido seguirte

pero el orgullo nunca es rápido

Solo es una excusa para tapar un error

Incluso cuando descubría que era nuestro futuro

el que quería hacer las paces

Esa arruga en la cara que llamabas "expresión"

ahora es el lecho de un río

¿Cuántas noches pensando?

¿Cuántas lágrimas amargas

han bañado el alma?

Habría querido yo más

Habría querido yo más

Habría querido yo más

Te habría querido yo también