Aves enjauladas [Serbian translation]

Kad izađem odavde, ići ću trčeći da te nađem

Reći ću ti očima koliko si mi nedostajao

Čuvat ću u malenoj staklenci sve zagrljaje, poljupce

Za ona vremena u kojima se u duši isprepletu tuga i strah

Stat ću ispred svoje bake i na kolenima ću je

Moliti za oproštaj za svaki put kad nisam bila obzirna prema njoj

Nazdravit ćemo za one koji su otišli bez pozdrava

Opet, i opet

Ali dok ptice kruže oko svojih gnezda

Blešteće proleće dolazi u tajnosti

Zakrpala sam svoje crvene haljine iglom i koncem

Posmatrala sam sebe, vrednovala i merila, živela

Mi smo ptice u kavezu

S tolikom željom da letimo

Da zaboravljamo da ćemo u ovom utočištu

Također videti kako život prolazi

Kad se jednom spale svi kavezi

I zavesa se ponovo digne

Zapamti zauvek naučenu lekciju

I ovo će biti bolji svet

Kad izađem odavde, ići ću trčeći da ti plješćem

Smejat ću se, zahvalit ću se onima koji su brinuli za mene

Više se niko neće usuditi da ismejava ono što je važno

Kvalitet zdravlja bit će od neprocenjivog značaja

Neću se toliko ljutiti na onoga ko širi mržnju

Vreme je da bude jednako važno tuđe i vlastito

Širit ću svoju volju za životom i svu moju sreću

Izgraditi, izgraditi

Ali dok nebo i zemlja uzmu predah

Ponovo će životinjice osvojiti izgubljene predele

Ispila sam sporo čašu vina

Letela sam s knjigom, živela sam

Mi smo ptice u kavezu

S tolikom željom da letimo

Da zaboravljamo da ćemo u ovom utočištu

Također videti kako život prolazi

Kad se jednom spale svi kavezi

I zavesa se ponovo digne

Zapamti zauvek naučenu lekciju

I ovo će biti bolji svet

Kad izađem odavde, ići ću trčeći da te zagrlim