Ave Maria [Polish translation]

A Ty idziesz, Maryjo, wśród ludzi

gromadzących się wokół Ciebie, gdy przechodzisz;

żywopłot spojrzeń, które nie ranią

w porze macierzyństwa.

Wiesz, że za godzinę być może zapłaczesz,

a chwilę potem Twa dłoń będzie skrywać uśmiech;

cienka jest linia między radością i bólem

w porze, która opromienia twarz.

Bądź pozdrowiona, Maryjo, teraz, gdy jesteś kobietą;

niech będą pozdrowione kobiety takie jak Ty, Maryjo,

pewnego dnia stające się kobietami dla nowej miłości,

biednego czy bogatego, nędzarza czy Mesjasza;

pewnego dnia stające się kobietami, a matkami na zawsze,

w porze, dla której pory nie istnieją.