Avant de t'aimer [Romanian translation]

Înainte te a te iubi, credeam că femeile erau biserici

Ca în cele patru colțuri ale Veneției și că se puteau vizita

Înainte de a te iubi, eu spuneam că ele nu sunt decât lăcomie

Cum sunt dulciurile și că se puteau împărţi

Înainte de a te iubi, credeam că femeile erau capele

Închise în cetățile oferite jurământului de castitate

Înainte de a te iubi, mă gândeam că femeile erau fără minte

Că ele nu erau decât modele pentru o pensulă, pentru un ciocan (de lemn)

Înainte de a te iubi, am crezut că femeile erau parohii

Aparţinând pădurarului care pune capcanele și inelul în jocul lui

Înainte de a te iubi, m-am îndoit de femei și de ceea ce aduc ele

Atunci când închid ușa, fără o privire , fără un regret

Dar astăzi, femei, eu știu că voi sunteţi catedrale

Femei furnici, femei greieri, femei făcute pentru a fi iubite

Femeie speranță, fără laudă, tu , pe care eu mi-am imaginat-o naivă

Tu m-ai salvat de la deriva lacrimilor în care inima mea se îneca

Înainte te a te iubi, credeam că femeile erau biserici

Ca în cele patru colțuri ale Veneției și că se puteau vizita

Dar era înainte de a te iubi, era mult înainte de a te iubi