Avís per navegants [Spanish translation]

Has visto qué bien que he hablado?

qué discurso tan bien expuesto?

qué principios claros y firmes

dignos de un hombre con sentido común?

Pero un aviso para navegantes,

hazme caso en los días impares

y los pares haz con quien siento

que la lluvia hubiera silbado el viento.

Pareces franca cuando me dices

atractivo entre atractivos

y que amas, en el fondo,

mis imperfecciones.

Pero yo, que vengo de grumete,

los días pares te creo,

que los impares, bajo los pinos,

tan solo cantas pareados.