Autumn Leaves [Serbian translation]

Sreli se u tami noći ti si bila moj srećni udar luda deca

bez traga o ičemu:

Visio sa našim kolenima gore na vrbinom stablu lako kao mesec Jun

Bajka je otišla pravo bez kraja na vidiku ostavila me je zamršenog

u plavom;

Rekla si da se nikada nećemo promeniti ali možda jesmo...

Dušo ovo je sve što sve što smo ikada znali

Ali ja mogu da vidim da se tvoje boje menjaju u crveno i zlatno

Svaki trenutak će boleti:

od poslednjeg do prvog:

i ja pokušavam da nađem put da dišem:

Zatvaram knjigu i poglavlje zauvek i posle;

Padam kao jesenje lišće;

Moje srce lupa kao milion bubnjeva;

jer ti si zemlja ispod mojih nogu;

Ja pokušavam da izdržim ali dušo ja padam slobodno;

Kao jesenje lišće

Dušo ovo je sve što smo ikada znali

Ali ja mogu da vidim da se tvoje boje menjaju u crveno i zlatno

Svaki trenutak će boleti:

od poslednjeg do prvog:

i ja pokušavam da nađem put da dišem:

Zatvaram knjigu i poglavlje zauvek i posle;

Padam kao jesenje lišće;

Moje srce lupa kao milion bubnjeva;

jer ti si zemlja ispod mojih nogu;

Ja pokušavam da izdržim ali dušo ja padam slobodno;

Kao jesenje lišće