Γράφω γλυκά λόγια
Σε όλα τα κορίτσια της Γαλλίας
Ελπίζω ότι θα μου απαντήσουν
Εύχομαι ότι θα είμαι ευτυχισμένη
Πριν το τέλος του χρόνου
Γράφω γλυκά λόγια
Κάθε μέρα και κάθε νύχτα
Αλλά στο τέλος της χρονιάς, είμαι ακόμα
Μόνη στο κρεβάτι μου
Δεν λείπω σε κανένα
Αλλά δεν έχει σημασία
Έχω ήδη περάσει μια όμορφη στιγμή
Μια όμορφη στιγμή, κάποτε.
Τις σκέφτομαι με μεγάλη λύπη
Όταν το φεγγάρι είναι γεμάτο
Ποιες γιορτές, ποιοι χοροί
Και ποια τραγούδια περνάνε χωρίς εμένα
Αυτή η βραδιά ξεκινάει σαν ένα παλιό τραγούδι
που όμως δεν μπορώ να τραγουδήσω
Έχω ξεχάσει τα λόγια
Εδώ και κάποια χρόνια
Δεν λείπω σε κανένα
Αλλά δεν έχει σημασία
Έχω ήδη περάσει μια όμορφη στιγμή
Μια όμορφη στιγμή, κάποτε.