Aunque no sea conmigo [Serbian translation]

Samo izvoli, možeš da uzmeš potrebno vreme

Jer sa moje strane ja ću čekati

Dan kada odlučiš da se vratiš

Da budemo srećni kao što smo nekad bili

Znam dobro, da kao ja patiš svakodnevno

Samoća dvoje ljubavnika koji se od rastanka

Oboje bore

da se ne sretnu.

I to nije razlog

Da sam prestao da te volim i na jedan dan

Sa tobom sam i ako si daleko od mog života

Za tvoju sreću po cenu moje.

Ali ako sada imaš

Bar pola velike ljubavi koju još uvek prema tebi osećam

Možeš se zakleti

Da ko god te ima blagosiljam ga

Želim da budeš srećna

iako to nije sa mnom

I to nije razlog

Da sam prestao da te volim i na jedan dan

Sa tobom sam i ako si daleko od mog života

Za tvoju sreću po cenu moje.

Ali ako sada imaš

Bar pola velike ljubavi koju još uvek prema tebi osećam

Možeš se zakleti

Da ko god te ima blagosiljam ga

Želim da budeš srećna

iako to nije sa mnom.