Augustin [French translation]

« Mon cher enfant, je t'en prie, reste à la maison ce soir !

La nuit va bientôt tomber »

« S'il te plaît, maman, tu sais que l'on a rendez-vous ce soir

Il ne peut pas partir seul, non ?

Si son amie le fait attendre juste une seconde

Il ira à la maison tout de suite et il ne retournera jamais »

Augustin n'attend jamais après une fille amoureuse

Il est jeune, il est roi, il est beau et populaire

Prends mon chapeau, où sont mes chaussures ?

Apporte-moi la broche qui est dans ma cassette !

J'ai rendez-vous avec Augustin

Ma chère maman, je t'en prie, ne m'attends pas !

J'aurai bientôt 22 ans

Ja arriverai moins en retard qu'il y a deux nuits

Oh ... maintenant, je dois me presser

Si je me mets à courir, j'arriverai juste à temps

Hélas ... j'ai filé mon collant, je m'en doutais

Augustin n'attend jamais après une fille amoureuse

Il est jeune, il est roi, il est beau et populaire

Alors, va-t-il s'en aller et siffler Kristin

Ou vas-tu m'attendre, Augustin ?

Étonné et inquiet, il reste au clair de lune

Qu'advient-il alors de la nonchalance ?

Jamais il n'aura pensé attendre après une fille en retard

Non, il aurait donné l'occasion à une autre

Mais c'est la vie, on veut toujours les choses

Qu'on ne peut pas avoir, si vous voyez ce que je veux dire

Augustin devait attendre jusqu'à-ce-qu'il fût tout autant amoureux

Malgré sa jeunesse, malgré sa majesté, malgré sa beauté et sa popularité

Oui, mais voilà ce qui arrive si l'on devient un homme trop vite

Et Augustin n'oubliera cela jamais