August Winds [Russian translation]

Когда ветра меняют

На зимний летний курс

Я наблюдаю, как во тьму

За горизонт зимы

Уводят лодки рыбаки

Под Августа луной

В секретные мгновения

Брожу в порту один

Глаза мне застилает мгла

Я плачу, позабыв дела,

Незнамо что ища,

Брожу туда-сюда.

Торжественные тосты

Произношу, не веря сам себе,

И мне понять бы самому

(Коль есть причина) почему

Я счёт веду ушедшим в эту тьму….

Я счёт веду ушедшим в эту тьму…

А в тонкие моменты

Без грима, масок, шелухи

Как заклинанье от тоски

Шепчу воскресшие стихи

И счёт веду вернувшимся из тьмы...

Я счёт веду вернувшимся из тьмы...