august [Spanish translation]

[Verso 1]

La brisa marina y el óxido en tu puerta,

nunca necesité nada más.

Susurros de ''¿Estás segura?'',

nunca lo he estado antes.

[Coro]

Pero puedo vernos perdidos en el recuerdo.

Agosto se escapó a un momento en el tiempo

porque nunca me perteneció.

Y nos veo retorciéndonos entre sábanas.

Agosto se escapó como una botella de vino

porque nunca me perteneciste.

[Verso 2]

Tu espalda debajo del sol,

deseando poder escribir mi nombre sobre ella.

¿Me llamarás cuando regreses a la escuela?

Recuerdo pensar que te tenía.

[Coro]

Pero puedo vernos perdidos en el recuerdo.

Agosto se escapó a un momento en el tiempo

porque nunca me perteneció.

Y nos veo retorciéndonos entre sábanas.

Agosto se escapó como una botella de vino

porque nunca me perteneciste.

[Puente]

Antes cuando todavía mejorábamos

el querer era suficiente

para mí, era suficiente,

vivir por la esperanza de todo.

Cancelé todos mis planes en caso de que llamaras

y me dijeras ''Veámonos en el centro comercial''.

Tanto para un amor de verano y decir ''nosotros''

porque no fuiste mío para perderte

no fuiste mío para perderte, oh.

[Coro]

Pero puedo vernos perdidos en el recuerdo.

Agosto se escapó a un momento en el tiempo

porque nunca me perteneció.

Y nos veo retorciéndonos entre sábanas.

Agosto se escapó como una botella de vino

porque nunca me perteneciste.

[Outro]

Porque nunca fuiste mío,

nunca mío.

Pero, ¿te acuerdas

te acuerdas cuando me estacioné y te dije ''entra al auto'',

y después cancelé mis planes en caso de que llamaras?

Antes cuando vivía por la esperanza de todo, la esperanza de todo.

''Veámonos en el centro comercial''

¿Te acuerdas cuando me estacioné y te dije ''entra al auto'',

y después cancelé mis planes en caso de que llamaras?

Antes cuando vivía por la esperanza de todo, la esperanza de todo.

''Veámonos en el centro comercial''

¿Te acuerdas cuando me estacioné y te dije ''entra al auto'',

y después cancelé mis planes en caso de que llamaras?

Antes cuando vivía por la esperanza de todo, (la esperanza de todo).

la esperanza de todo, la esperanza de todo

(la esperanza de todo, la esperanza de todo).