august [Greek translation]

[Στροφή 1]

Θαλασσινός αέρας και η σκουριά στην πόρτα σου

Ποτέ μου δεν ήθελα τίποτα παραπάνω

Ψιθύρους όπως "Είσαι σίγουρη;"

Δεν τους είχα ποτέ πριν

[Ρεφρέν]

Μπορώ να μας δω όμως χαμένους σε μια ανάμνηση

Ο Αύγουστος ξεγλίστρησε σε μια ανάμνηση στο χρόνο

Γιατί δεν ήταν ποτέ δικός μου

Μπορώ να μας δω να στρυφογυρίζουμε στα σεντόνια

Ο Αύγουστος ξεγλίστρησε όπως ένα μπουκάλι κρασί

Γιατί δεν ήσουν ποτέ δικός μου

[Στροφή 2]

Είσαι πίσω κάτω απο τον ήλιο

Εύχομαι να μπορούσα να γράψω το όνομά μου πάνω του

Θα με πάρεις τηλέφωνο όταν πας πίσω στο σχολείο;

Θυμάμαι που σκεφτόμουν ότι σε είχα

[Ρεφρέν]

Μπορώ να μας δω όμως χαμένους σε μια ανάμνηση

Ο Αύγουστος ξεγλίστρησε σε μια ανάμνηση στο χρόνο

Γιατί δεν ήταν ποτέ δικός μου

Μπορώ να μας δω να στρυφογυρίζουμε στα σεντόνια

Ο Αύγουστος ξεγλίστρησε όπως ένα μπουκάλι κρασί

Γιατί δεν ήσουν ποτέ δικός μου

[Γέφυρα]

Παλιά , τότε που αλλάζαμε προς το καλύτερο

Μας έφτανε να περιμένουμε

Για μένα ήταν αρκετό

Να ζω για την ελπίδα όλων αυτών

Ακύρωνα σχέδια σε περίπτωση που θα έπαιρνες τηλέφωνο

Και θα λεγες "Συνάντησέ με πίσω απο το εμπορικό"

Τόσα πολλά για την καλοκαιρινή αγάπη και για να λέμε "Εμείς"

Γιατί δεν ήσουν δικός μου για να σε χάσω

Δεν ήσουν δικός μου για να σε χάσω ω

[Ρεφρέν]

Μπορώ να μας δω όμως χαμένους σε μια ανάμνηση

Ο Αύγουστος ξεγλίστρησε σε μια ανάμνηση στο χρόνο

Γιατί δεν ήταν ποτέ δικός μου

Μπορώ να μας δω να στρυφογυρίζουμε στα σεντόνια

Ο Αύγουστος ξεγλίστρησε όπως ένα μπουκάλι κρασί

Γιατί δεν ήσουν ποτέ δικός μου

[Έξοδος]

Γιατί δεν ήσουν ποτέ δικός μου

Ποτέ δικός μου

Θυμάσαι όμως

Θυμάσαι όταν ήρθα και είπα "Μπες στο αμάξι"

Και μετά ακύρωσα τα σχέδιά μου σε περίπτωση που θα έπαιρνες τηλέφωνο

Παλιά, τότε που ζούσα για την ελπίδα όλων αυτών, για την ελπίδα όλων αυτών

"Συνάντησέ με πίσω απο το εμπορικό"

Θυμάσαι όταν ήρθα και είπα "Μπες στο αμάξι"

Και μετά ακύρωσα τα σχέδιά μου σε περίπτωση που θα έπαιρνες τηλέφωνο

Παλιά, τότε που ζούσα για την ελπίδα όλων αυτών, για την ελπίδα όλων αυτών

"Συνάντησέ με πίσω απο το εμπορικό"

Θυμάσαι όταν ήρθα και είπα "Μπες στο αμάξι"

Και μετά ακύρωσα τα σχέδιά μου σε περίπτωση που θα έπαιρνες τηλέφωνο

Παλιά, τότε που ζούσα για την ελπίδα όλων αυτών (για την ελπίδα όλων αυτών)

Για την ελπίδα όλων αυτών (για την ελπίδα όλων αυτών)

(Για την ελπίδα όλων αυτών για την ελπίδα όλων αυτών)