Augen auf [English translation]

And when they march again,

and they censor our love with slogans,

can you see the wave there on the horizon?

From fear will arise rancour, and from rancour, violence.

as the collective of Mankind, they rest on our shoulders.

Can you see tha wave that draws ever closer?

Do you run with it, against it, or do you dive under it?

Do you dare to be alone with your oppinions?

Eyes up!

This here is your life.

Only you can move it forward.

Eyes up!

Lowe will carry you.

Your heart will beat louder,

when you give, when you love,

when courage conquers your fear.

Yes, when you love, when you give,

how far can love take you

and can your heart beat for everyone?

If a man loses everything,

and if a mother who flees risks the lives of their children,

where is this God that you all speak of?

For the men die and torture each other,

the rights of women go below those of men,

Why can we go to sleep after seeing the images

and dream on as though we hadn´t seen anything?

Lift you ass from the couch already! Time to get up.

Eyes up!

This here is your life.

Only you can move it forward.

Eyes up!

Lowe will carry you.

Your heart will beat louder,

when you give, when you love,

when courage conquers your fear.

Yes, when you love, when you give,

how far can love take you

and can your heart beat for everyone?

Eyes up!

This is our life.

Only us can move it forward.

Eyes up!

Loe will carry us.

Your heart will beat louder,

when you give, when you love,

when courage conquers our fear.

Yes, when you love, when you give,

how far can love take you

and can a heart beat for everyone?

When you give, when you love,

when courage conquers our fear.

Yes, when you love, when you give,

how far can love take you

and can a heart beat for everyone?