Aufgeregt [Portuguese translation]

[Estrofe 1]

Martin acabou de desligar e está a caminho

E Martin está entusiasmado, e, bem, além do mais

Ele não vê Chrissi há setenta dias

E às 16:00, ambos saem para um passeio e um beber uma Radler.

[Pré-Refrão 1]

Martin está a caminho daí

E alegremente entusiasmado

[Refrão 1]

Dam, dam, dam da-da-dam

Dam, dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

[Estrofe 2]

Karla tem sua mãe, que ela não vê o suficiente de qualquer modo

Não a vê há séculos

Sabe que hoje vai dar para fazer isso novamente

As sete horas ambas querem dar uma volta

Com os cães ao redor do lago

[Pré-Refrão 2]

Karla está a caminho

E alegremente entusiasmada

[Refrão 1]

Dam, dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

[Estrofe 3]

E Andi ainda nunca viu Masha pessoalmente

Somente em fotos de perfil e nos filmes que ela grava

E ela é uma diretora, desempregada, assim como ele

E ambos estão felizes

Ambos estão tão ansiosos para o primeiro encontro

Antes tarde do que nunca

[Pre-Refrain 3]

Andi está a caminho

Alegremente entusiasmado

[Refrão 2]

Dam, dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

Dam, dam, da-da-dam

A caminho

Dam, dam, da-da-dam

E todos entusiasmados

Dam, dam, da-da-dam

E todos estão a caminho

E tão alegrementes entusiasmados

[Pós-refrão]

Da-da-da, dam, dam, dam

Da-da-da, dam

Da-da-da, dam