Mes amis, je vous dis "au revoir",
Cette année est passée si vite...
Je vous remercie, je vous remercie pour chaque jour
Où j'ai été heureux (grâce à vous).
Au revoir à toi, vieille ville,
Mon chemin ma conduit loin là-bas.
J'ai laissé à nouveau mon cœur chez toi,
Car ici, je me sentais chez moi.
Au revoir, c'était le bon temps,
Tu m'as offert des choses formidables:
L'orchestre de l'amour m'a donné beaucoup de force,
Il a guidé mon pas.
La chanson de l'amitié résonne en moi,
Cette chanson que j'ai souvent chanté avec vous.
Maintenant, elle va être ma compagne,
Tout au long de ma vie.