Auf beiden Beinen [Hungarian translation]

Ne aggódj értem

egyedül is sikerül,

még akkor is, ha kudarcot vallok,

védőöltözettel a csomagomban,

csak pár karcolást szerzek.

semmi több nem történhet velem.

Adj szárnyakat, tarts erősen

lökj ki a fészkedből.

Nincs ok aggodalomra,

nézd, két lábon érkezem.

Nem nézek vissza,

mert ha semmit sem hallasz jól vagyok,

de a szívem pulzál,

még a te ütemed szerint.

Ne légy bolond,

mert ha semmit sem hallasz jól vagyok,

Ohh a szívemben

Még mindig megvan a helyed.

A Nap süt és én,

és a mosolyodat az arcomon viselem

Így maradsz a részem,

mindenben, ami én vagyok, mindenben, amit teszek,

a tanácsodra gondolok,

Így maradsz örökre itt velem.

Adj szárnyakat, tarts erősen,

lökj ki a fészkedből.

Nincs ok aggodalomra,

nézd, két lábon érkezem.

Nem nézek vissza,

mert ha semmit sem hallasz jól vagyok,

de a szívem pulzál,

még a te ütemed szerint.

Ne légy bolond,

mert ha semmit sem hallasz jól vagyok,

Ohh a szívemben

Még mindig megvan a helyed.

Adj szárnyakat, tarts erősen,

lökj ki a fészkedből.

Nincs ok aggodalomra,

nézd, a két lábamon érkezem.

Nem nézek vissza,

mert ha semmit sem hallasz jól vagyok,

de a szívem pulzál,

még a te ütemed szerint.

Ne légy bolond,

mert ha semmit sem hallasz jól vagyok,

Ohh a szívemben

Még mindig megvan a helyed.