Auf anderen Wegen [Serbian translation]

Yeah

Dam dam dam dam, dam

dam dam dam

Ti bi hodala, ja bih radije skakao

Kada pričaš, ja bih

pevao

Ti pustaš korenje, ja

moram leteti

Tišinu oko nas smo smrtno prećutali*

Gde je ljubav

nestala?

Ja se osećam mladim a

ti starom

Tako se obaramo, fali

nam oslonac

Moramo da se krećemo

Ja sam za to, ti protiv

Mi hodamo drugim stazama**

Moje srce lupa brže

od tvog

Ona ne lupaju više kao

jedno

Mi svetlimo jače nasamo

Možda mora

tako

Moje srce lupa brže

od tvog

Ona ne lupaju više kao

jedno

Mi svetlimo jače nasamo

Možda mora

tako

Dam dam dam dam, dam

dam

Mi smo zastojni

običaj***

Koji sve jače gori

I više ne preispitujem

Šta nas spaja ili

razdvaja,

Jer znam: vozimo se dalje u krug

Moramo disati, ponovo

rasti

Dok stare kore ne popucaju

I gde sami sebe

sretnemo,

Padamo u sred

života.****

Mi hodamo drugim stazama.

Moje srce lupa brže

od tvog

Ona ne lupaju više kao

jedno

Mi svetlimo jače nasamo

Možda mora

tako

Moje srce lupa brže

od tvog

Ona ne lupaju više kao

jedno

Mi svetlimo jače nasamo

Možda mora

tako

Dajem te slobodi,

voleću te

Ostala si deo mene

Dajem te slobodi,

voleću te

Slobodno, ja ću te voleti

Moje srce lupa brže

od tvog

Ona ne lupaju više kao

jedno

Mi svetlimo jače nasamo

Možda mora tako

Možda mora tako

Možda mora tako

Mora tako, mora tako, mora tako

Dam dam dam dam, dam

dam dam dam