Auf Achse [German translation]

Du kannst sie sehen, du kannst sie nicht berühren

Du kannst sie hören, du kannst sie nicht halten

Du willst sie, du kannst sie nicht haben

Du willst, aber sie wird dich nicht lassen

Du kannst sie sehen, du kannst sie nicht berühren

Du kannst sie hören, du kannst sie nicht halten

Du willst sie, du kannst sie nicht haben

Du willst, aber sie wird dich nicht lassen

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast, Junge

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast, Junge

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast, Junge

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast

Jetzt wünscht du dir, dass sie niemals wieder hierher zurückkehrt

Oh..ho, niemals wieder hierher zurückkehrt

Du kannst sie sehen, du kannst sie nicht berühren

Du kannst sie hören, du kannst sie nicht halten

Du willst sie, du kannst sie nicht haben

Du willst, aber sie wird dich nicht lassen

Du kannst sie sehen, du kannst sie nicht berühren

Du kannst sie hören, du kannst sie nicht halten

Du willst sie, du kannst sie nicht haben

Du willst, aber sie wird dich nicht lassen

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast, Junge

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast, Junge

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast, Junge

Sie ist nicht so besonders, also guck', was du getan hast

Und jetzt bin ich über dir festgenagelt,

ich ergieße mich1 aus meiner Seite

Deine Sünden sind es, womit du mich umgebracht hast,

du dachtest2, ich werde durch deine Sünden sterben,

Ich denke daran, wie du niemals zugelassen hast, dass sie dich berühren3,

wie du niemals erkannt hast,

dass ich zerrissen bin und verlassen dahänge

und weiß, dass ich mich niemals wieder

erheben werden

Du kannst sie noch immer sehen

Oh, du hörst sie

Du willst sie

Oh, du willst

Du siehst sie

Du hörst sie noch immer

Du willst sie

Du willst noch immer

1. oder "du ergießt dich" oder "es ergießt sich"2. oder "ich dachte"3. oder "du dachtest, wie du sie dich niemals berühren lassen würdest"