Auch Wenn Es Manchmal Regnet [English translation]

I hope you still know me

it is quite some time ago

that we spoke

but I can explain.

Then I rang before going to bed

I felt good afterwards

I didn't have to count sheep.

You were there - in the air, in every stone and around me.

Life can be so complete.

And to the contrary

I haven't forgotten you.

I long for your smile so much.

I was blinded by fame and spotlight.

Saw the devil

face to face.

I saw them rise and fall afterwards.

This life does a lot to you,

mainly it hurts.

I want to apologise.

I am pleading guilty

cause all I own you gave me.

I thank you for listening, because ...

Chorus Bushido

... even if it rains sometimes

you allow the sun rays through

and level the path.

Come let's go

I understand now,

that we were nothing without you.

Without you all would be worthless.

Chorus Sido

Even if it rains sometimes

you allow the sun rays through

and level the path.

Come let's go

I understand now,

that we were nothing without you.

Without you all would be worthless.

See, here I am again.

I hope I don't interrupt.

I don't want to risk

that you are angry.

I also don't want to complain

don't tell you how I am.

Today I only want to ask - how you are.

How are you?

All right?

Getting up on the wrong foot occasionally?

How's work?

Lots of wonders needed down here,

but take a holiday.

Send the angels down.

Everything works out without you sometimes.

Meet up with the devil

clear the air

party.

Time that we lot worry for you.

Switch off today,

go offline

but only until tomorrow.

It doesn't work without you.

That's how it always was and will be.

A shepherd has to look after his sheep.

I thank you for giving me the fun in life

and the strength that you have provided me with.

Amen!

Chorus Bushido

Even if it rains sometimes

you allow the sun rays through

and level the path.

Come let's go

I understand now,

that we were nothing without you.

Without you all would be worthless.

Chorus Sido

Even if it rains sometimes

you allow the sun rays through

and level the path.

Come let's go

I understand now,

that we were nothing without you.

Without you all would be worthless.

Bushido

You looked after me from day 1.

Haven't been in touch for some time.

But it was time.

I am grown up today

but deep inside still a child.

I am sorry God - I was blind.

Sido

You looked after me from day 1.

Haven't been in touch for some time.

But it was time.

I am grown up today

but deep inside still a child.

I am sorry God - I was blind.

Chorus Bushido

Even if it rains sometimes

you allow the sun rays through

and level the path.

Come let's go

I understand now,

that we were nothing without you.

Without you all would be worthless.

Chorus Sido

Even if it rains sometimes

you allow the sun rays through

and level the path.

Come let's go

I understand now,

that we were nothing without you.

Without you all would be worthless.

Worthless

Worthless

Worthless

Worthless

Worthless