Au Printemps [English translation]

In spring, in spring, in spring I will be sixteen

Long live life, long live love and long live the wind

I will find a friend, a lover or a spouse

Long live the wind, long live the pretty wind

I still don't know if I'll pick Hector

Nicolas or Rodolphe or Alexis

I'm tormented, tormented to be sixteen

Long live love, love and the spring

All the boys I know aren't so clever

But like Mama says so well:

"Get yourself one, then you'll see."

In spring, in spring, in spring, I will be sixteen

Long live life, long live love and long live the wind

The richest in the land is the miller Anthony

Long live the wind, long live the pretty wind

He is fat, he is ugly

After all, what does that matter?

Beauty isn't everything in life

Oh, God! What torment, what torment to be sixteen

Long live love, love and the spring

When Anthony leaves me he'll be so old already

I will cry a long time, a long time

Until the end of the season, until the end of the season

In spring, in spring, in spring I will be sixteen

Long live life, long live love and long live the wind

It's so sad today to search for a friend

Long live the wind, long live the pretty wind

I still don't know if I'll pick Hector

Nicolas or Rodolphe or Alexis

Being a widow at sixteen years old, that really scares me

Long live love, love and the spring.

La, la, la...

I still don't know if I'll pick Hector

Nicolas or Rodolphe or Alexis

I'm tormented, tormented to be sixteen

Long live love, love and the spring