Attendez que ma joie revienne [English translation]

Wait until my joy comes back

And until the memory dies away

The memory of that love, of so much pain

That cannot die yet

Before telling me that you love me

Before that I can tell you the same

Wait until my joy comes again

And until I can smile in the morning

Let me go, I am taken away by my grief

And I drift on my frenzy

Let me go, open this door

Let me go, I will come back

I will wait until my joy comes back

And until the memory dies away

The memory of that love, of so much pain

For which I have wanted to die

I will wait until my joy comes back

And until I can smile in the morning

Until the wind has dried my pain

And the night has calmed my delirium

It seems there is a shore

Where you can heal the pains of love

The dead loves are washed to this shore

Dead wrecks of the past.

If you want my joy to come again

That I can smile in the morning,

Towards this land where pain can die

Please let me leave

The memory of my old love

Has to be dead and gone

For me to be free from my chain

And be able to come back to you

Then, I promise you,

We will go together

In the crazy garden of tenderness

To pick the flower of love that will open

But it's too soon to say I love you,

Too soon to hear you say it

The voice I'm hearing is his voice

My memories are still alive

Forgive me, he is the one I love

The past won't die