Atme! [French translation]

L'étincelle dans tes yeux disparaît

Tu reposes dans mes bras

La peur vibre et efface le silence

Qui nous entoure.

Qu'est ce que tu t'es fait ?

Je te le demande

Mais tu ne me comprends pas.

Tremblant, je m'agenouille devant toi

Tu ne peux plus m'entendre

Pourquoi voulais-tu te détruire ?

Respire

Respire

Respire

Je t'en supplie

Respire pour moi

Allez s'il-te-plait

Respire

Respire

Respire

Pour moi

Je t'en supplie

Respire pour moi

As-tu vu

Ce que je ne peux pas voir ?

Est-ce que cette fin était ton désir ?

Tu vas maintenant partir

Je te regarde en pleurs

Ton visage est blanc et froid

Tu es allongé immobile devant moi

Tu ne peux plus me voir

Je te veux

Ne veux pas te perdre

Ne dois pas te perdre

Pourquoi est ce que tu as fait ça ?

De quoi manquais-tu ?

Avais-tu planifié ce geste ?

As-tu manqué ton but ?

En guise d'adieu j'embrasse ton visage

Veux toucher ta bouche

Et tes yeux s'agitent.

Y a-t-il encore de la vie en toi ?

Respire...