아테나 [Athena] [Greek translation]

Σε αυτον τον ψυχρό γκρίζο αέρα που με αγκαλιάζει τρομαχτικά

χαμογελά πικρά για χάρη των εναπομείναντων ελπίδων

μέσα σε αυτές τι διασκορπισμένες παρελθοντικες αναμνήσεις που χάθηκαν,σαν ένα παζλ που δεν μπορεί να συναρμολογηθεί,πάλι περιπλανιέμαι

Αγκαλιασέ με ψυχρά

πρέπει να αντιμετωπίσω τον κόσμο

αν πάω μέχρι εκεί θα δώ το τέλος άραγε?

η βαθιά κομμένη πληγή μου δεν γιατρεύεται

Θεά,σε παρακαλώ σώσε μας

σε αυτό τον τελευταίο πόλεμο

Χρειάζομαι μόνο εσένα,μόν εσύ μπορείς να τα καταφέρεις

σε αυτή την πόλη που είναι καλυμμένη μαύρη αιθάλη,ποιήματα παο δάκρυα χρειάζονται.

Η απληστία που είναι ανακατεμένη με τα δακρυά μου και οι άνθρωποι που τυφλώθηκαν αφότου έχασαν τα ονειρά τους

δώσε τους δύναμη για να μπορέσουν να ανοίξουν τα φτερά τους ξανά

Αγκαλιασέ με ψυχρά

πρέπει να αντιμετωπίσω τον κόσμο

αν πάω μέχρι εκεί θα δώ το τέλος άραγε?

η βαθιά κομμένη πληγή μου δεν γιατρεύεται

Θεά,σε παρακαλώ σώσε μας

σε αυτό τον τελευταίο πόλεμο

Όταν το φως του ήλιου γίνει κόκκινο

κάνε την προσευχή που τόσο θες

ακόμη και αν το φως της αλήθειας καλυφθεί

μην σταματάς,ξύπνα τον κόσμο που καταστρέφεται

Φιλησέ με ζεστά

πρέπει να παλέψω με τα ψέματα

μέχρι που πρέπει να πάω για να δώ το τέλος άραγε?

η βαθιά κομμένη πληγή μου δεν γιατρεύεται

Θεά,σε παρακαλώ σώσε μας

σε αυτό τον τελευταίο πόλεμο