Αθήνα – Θεσσαλονίκη [Athína – Thessaloníki] [Portuguese translation]

Πάλεψα πολύ να ξεχάσω ό,τι πέρασες

Πάλεψα μα εσύ τα όνειρά μας έτσι πέταξες

Ήσουν αγκαλιά και εγώ σαν μικρό παιδί σφιχτά την έκλεινα

Πάλεψα πολύ μα με πλήγωσε το δάκρυ σου

Ψεύτικο και αυτό όπως ήταν η αγάπη σου

έδωσα πολλά μα αχάριστη και πάλι τελικά

Εγώ Αθήνα και εσύ Θεσσαλονίκη

εγώ να μείνω πίσω στο παλιό μου σπίτι

κι εσύ να φύγεις όσο γίνεται πιο μακριά

σε έχει ξεχάσει το μυαλό και η καρδιά

Κάθε μας στιγμή ήταν δάκρυα και ψέματα

τόσα μυστικά όμως έπαθα και έμαθα

ενοχές πολλές, μα αυτά ανήκουν όλα τους στο χθες