Atem [French translation]

Immobile,

Je compte les heures

Tout semble perdu

Lourdes de pensées...

Les secondes passent

Sans espoir d'être secouru,

Je sombre toujours plus profondément

Sans toi, seul

Nous étions ensemble,

Mais il me semble maintenant

Que notre bonheur emprunte deux chemins différents

Pourtant je respire toujours,

Je te sens toujours en moi

Pourtant je respire toujours

Depuis que tu n'es plus ici,

Que tu n'es plus à mes côtés,

Je sombre en moi

Impitoyable,

Je compte les blessures

Personne ne peut les guérir

Sauvage,

La vie ne me libère pas

Impitoyablement,

Elle m'entraîne vers le bas

Personne ne m'entend crier

De celui que j'étais auparavant,

Il ne reste plus rien

Et il n'y a personne à mes côtés

Pourtant je respire toujours,

Je te sens toujours en moi

Pourtant je respire toujours

Depuis que tu n'es plus ici,

Que tu n'es plus à mes côtés,

Je sombre en moi

Je respire toujours...

Pourtant je respire toujours

Depuis que tu n'es plus ici,

Que tu n'es plus à mes côtés,

Je sombre en moi...

Pourtant je respire toujours,

Je te sens toujours en moi

Pourtant je respire toujours

Depuis que tu n'es plus ici,

Que tu n'es plus à mes côtés,

Je sombre en moi