את ואני [At va Ani] [Portuguese translation]

Você e eu é o olhar

Um pouco embarassado

São os pontos de interrogação

Depois de cada fim e começo

Você e eu são os silêncios

As hesitações, as pausas

São os segundos emocionantes

São os meus dois olhos que pedem

Você é eu é tempo que falta

É o coração que ama e que sofre

É a história não acabada

Desse doce-amargo

O que resta é esperar

Que o deus dos amores

Estenda sobre nós suas asas

Para que amemos, para que amemos

Você e eu é um segredo escondido

É a coibição e a indecisão

Os encontros momentâneos

Que flutiam e já passam

Você e eu é o encontro

De um homem que ama e de uma mulher

Que estão atados coração com coração

Com fé e dor

Você e eu é uma vela eterna

Que conta e também indica

Um amor inocente

Que não encontrou consolo para si

O que resta é esperar

Que o deus dos amores

Estenda sobre nós suas asas

Para que amemos, para que amemos