광화문에서 [At Gwanghwamun] [English translation]

How was your day? There’s still a little bit of summer left

For some reason, I had a tiring day

When the leaves changed color on the side of the road

of Gwanghwamun – That was when I finally lifted my head

We used to shine so bright together

But now we are strangers

In your arms, the world was mine

Goodbye to those childish days

Today, like a fool, I am standing at that spot

Getting wet in the rain

Waiting for you, who won’t come

I was happy

At the memories of holding hands and walking together,

I look back – In case you are standing there

I don’t know if living in this world

Is just about always looking for another person

As I came to this street, filled with the aroma of coffee

That was when I finally smiled

It was the first time that someone made me that nervous

You were the only one

You were more lovable than anyone else

But why did you leave me?

Today, like a fool, I am standing at that spot

Getting wet in the rain

Waiting for you, who won’t come

I was happy

At the memories of holding hands and walking together,

I look back – In case you are standing there

At that place, I get to know

How I’m slowly changing every day

In the far days ahead, just smile for me

I’m happy

Because today, this place is just as beautiful as back then

For no reason, like a fool, I’m standing at this spot

Getting wet in the rain

Waiting for you, who won’t come

I was happy

I look back once again at this road in Gwanghwamun

In case you are standing there