Asystole [French translation]

Je ne vis pas pour toi

Je vis pour moi

Si seulement c’était vrai

Si seulement je pouvais prouver

Que, par moi-même, je suis digne d’estime

C’est marrant comme on dirait qu’on se parle sur l’autre ligne

Mais c’est calme ici

Aucun bruit hormis la chanson de l’asystolie

Asystolie…

Et je n’arrive pas à forcer ma tête

De dire tout ce que mon cœur pourrait comprendre

Je veux oublier

Mais le sentiment n’est pas quelque chose dont je peux lâcher prise

Le problème, c’est la façon dont tu t’accroches

À toutes les facettes de moi qui sont encore intactes

Mais si je débranche la prise

Ce n’est pas seulement moi que je retiens

Asystolie…

Ranime ton amour en moi

Ranime une autre facette de moi

Mes yeux pour voir le dévouement malsain en moi

Ranime, ranime, ranime

Asystolie