Astrachan liegt
Am Ende von der Wolga
Und am Beginn
Meiner allerschönsten Zeit
Wo der große Fluss
Sich verzweigen muss
Gab ich ihr am Kai
Meinen allerersten Kuss
Weiße Möwen1
schrieen
Und die Sonne schien
Und ich sah mein Schiff
Auf der Wolga südwärts ziehn
Astrachan
Wollt ich niemals mehr verlassen
Und ich war bald
In der kleinen Stadt zu Haus
Doch nach einem Jahr
War mir eines klar
Daß mein Glück das Schiff
Und die alte Wolga war
Es verging die Zeit
Doch mein Schiff war weit
Jeder neue Tag
War für mich die Ewigkeit
Astrachan
Liegt noch immer an der Wolga
Und am Beginn
Einer wunderschönen Zeit
Wo der große Fluss
Sich verzweigen muss
Gab ich ihr am Kai
Meinen allerletzten Kuß
Weiße Möwen schrieen
Und die Sonne schien
Und sie sah mein Schiff
Auf der Wolga aufwärts ziehn
1. Ce qui est signalé ici, c'est Möwen - "mouettes" - même si le chanteur le prononce un peu différemment, comme "Rôhren" (= tuyaux), mais très clairement ce n'est pas ça ce que veut dire la chanson