Astoria verfallen [Chinese translation]

在第一次找到安定之处前

我不曾熟知家的感觉

即便你的愿望也不使我忧虑

因为没人注意到夜晚消失了什么

外面的世界，渐渐褪去

我只是不喜欢出去

我有一向憎恨它吗？

我只在你身旁感到归宿！

阿斯托莉亚-你是众星中最美的一颗

你如何将我的世界点亮！

阿斯托莉亚-我将永远对你钦慕

只因你把其他一切都置于阴影之中

噢，你对我来说如此神秘莫测

我希望，有人也如同我这般看待你

可能，许多男人只会觉得心烦

当你有所想要，你唯独全然信任我

你鼓舞起我微小的光芒

并且毫不掩饰

你经久在我耳边低语

每一个愿望都是我的使命

(Refrain)

你呼唤“往下走，再往下吧！”

好，我听从你的指示

你坚定引导着我的步伐

在喜悦与恐惧之间

你把我带到秘密之地

你懂得，你最终如何需要

从源头汲取你的能量

你明白，怎么填补你的贪欲

阿斯托莉亚...

阿斯托莉亚-你是众星中最美的一颗

唯独我是被选择的那一个

阿斯托莉亚-我将永远对你钦慕

直到其他没什么再重要

阿斯托莉亚, 噢我的美人，而你不钟情于我！

阿斯托莉亚, 我的美人，而你不钟情于我！