Astăzi e ziua ta [English translation]

Astăzi e ziua ta,

Zi frumoasă ca tine

Ţi-am trimis ghiocei

Ca să-ţi murmure ei

Cât de mult te iubesc...

Poate vei căpăta,

Daruri mai minunate,

Dar eu dragostea mea,

N-am decât inima

Ca să ţi-o dăruiesc.

Peste ani şi ani de zile,

Poate că mă vei uita...

Dar să ştii că-ntotdeauna,

Ca şi azi îţi voi cânta:

Astăzi e ziua ta,

Zi frumoasă ca tine

Ţi-am trimis ghiocei

Ca să-ţi murmure ei

Cât de mult te iubesc...

Ţi-am luat un mărtişor,

Ca să-l porţi cu tine tot mereu

Şi să ştii că-n el e dorul meu

Şi-ţi va purta noroc.

Ţi-am luat un mărţişor,

Ca să-l porţi când nu ne-om mai vedea

Şi să-ţi spună el iubirea mea,

Oricând şi-n orice loc.

Din ochi mi-a picurat,

O perlă mică

Să fie ne-ncetat

Podoaba lui.

Ţi-am luat un mărţişor,

Ca să-l porţi cu tine tot mereu

Şi să ştii că-n el e dorul meu

Şi-ţi va purta noroc